Radna verzija – tekst čeka pravnu provjeru. Podaci u uglatim zagradama bit će upisani nakon što ih Orbitex potvrdi.
Privatnost i zaštita osobnih podataka (GDPR)
Osobne podatke obrađujemo sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka – Uredbi (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka. Ovdje opisujemo koje podatke OrbiHUB obrađuje, zašto, koliko dugo i koja su vaša prava.
Zadnja izmjena: [DATUM]
1. Voditelj obrade
ORBITEX INTERNATIONAL d.o.o., [ADRESA SJEDIŠTA], OIB [OIB]. Kontakt za zaštitu podataka: info@orbitex-trading.com [SLUŽBENIK ZA ZAŠTITU PODATAKA, ako je imenovan].
2. Koje podatke obrađujemo
- Podaci tvrtke i kontakt osobe pri registraciji: naziv tvrtke, OIB / PDV broj, adresa, država, ime i prezime, e-adresa, telefon, napomena; rezultat provjere PDV broja u sustavu VIES.
- Prijava: e-adresa, jednokratne poveznice i sesije (spremamo samo njihov kriptografski sažetak, ne samu poveznicu).
- Narudžbe, upiti iz konfiguratora, zahtjevi za procjenu starog uređaja i za analizu: odabrani proizvodi, količine, cijene, kontakt podaci i napomene.
- Ugovori priloženi uz zahtjev za analizu (PDF ili slike) – mogu sadržavati osobne podatke iz tih ugovora.
- Prijavljeni uređaji i servisni zahtjevi: model, serijski broj, lokacija, stanje brojača.
- Tehnički podaci nužni za rad i sigurnost (npr. zapisi poslužitelja s IP adresom).
3. Svrhe i pravne osnove
- Otvaranje i vođenje korisničkog računa, ponude, narudžbe, isporuka, jamstvo i reklamacije – izvršenje ugovora i radnje prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR).
- Računovodstvo i porezne obveze – zakonska obveza (čl. 6. st. 1. t. (c)).
- Provjera PDV broja, sigurnost sustava i sprečavanje zlouporabe – legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f)).
- Ne šaljemo promotivne poruke bez vaše posebne privole i ne donosimo odluke isključivo automatiziranom obradom; registraciju uvijek odobrava zaposlenik Orbitexa.
4. Kolačići i lokalna pohrana
- Koristimo samo nužne kolačiće: odabrani jezik (NEXT_LOCALE), prijava korisnika (orbihub_session, 30 dana) i prijava administratora Orbitexa (orbihub_admin).
- Košarica se sprema samo u vašem pregledniku (lokalna pohrana) dok ne pošaljete narudžbu.
- Ne koristimo kolačiće za analitiku ni oglašavanje, pa za njih nije potrebna privola.
5. Primatelji i izvršitelji obrade
- Pružatelji usluga koji podatke obrađuju po našem nalogu i uz ugovor o obradi: hosting aplikacije (Vercel, poslužitelji u EU – Frankfurt), baza podataka (Neon, regija EU), e-pošta (Microsoft 365), računovodstveni sustav (Zoho Books, EU podatkovni centar – podaci kupca prenose se tek pri izdavanju prvog računa).
- Europska komisija – sustav VIES za provjeru PDV broja (samo PDV broj).
- Ovlašteni servisni partneri – samo podaci potrebni za servis prijavljenog uređaja.
- Ako pružatelj usluga obrađuje podatke izvan EU/EGP-a, prijenos se temelji na odluci o primjerenosti ili standardnim ugovornim klauzulama (čl. 45. i 46. GDPR).
6. Koliko dugo čuvamo podatke
- Podatke korisničkog računa dok je račun aktivan te [ROK] nakon zatvaranja računa.
- Računovodstvene isprave i podatke o narudžbama u rokovima propisanim zakonom (Zakon o računovodstvu).
- Priložene ugovore za analizu do završetka analize i najkasnije [ROK].
- Jednokratne poveznice za prijavu vrijede 15 minuta; sesije 30 dana.
- Zahtjeve za registraciju koji nisu odobreni najkasnije [ROK].
7. Vaša prava
- Pravo na pristup (čl. 15.), ispravak (čl. 16.), brisanje (čl. 17.), ograničenje obrade (čl. 18.), prenosivost (čl. 20.) i prigovor (čl. 21. GDPR).
- Ako se obrada temelji na privoli, privolu možete povući u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.
- Zahtjev pošaljite na info@orbitex-trading.com; odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana.
- Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu – u Hrvatskoj Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, azop.hr) ili nadzornom tijelu države u kojoj živite ili radite.
8. Sigurnost
Podaci se prenose šifrirano (HTTPS). Poveznice za prijavu i sesije čuvamo samo kao kriptografske sažetke, priložene ugovore mogu preuzeti samo ovlašteni djelatnici Orbitexa, a pristup administraciji zaštićen je zasebnom prijavom.
