Preskoči na vsebino
OrbiHUB

Delovna različica – besedilo čaka na pravni pregled. Podatki v oglatih oklepajih bodo vpisani, ko jih Orbitex potrdi.

Zasebnost in varstvo osebnih podatkov (GDPR)

Osebne podatke obdelujemo v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov – Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in hrvaškim zakonom o izvajanju GDPR. Tu opisujemo, katere podatke OrbiHUB obdeluje, zakaj, kako dolgo in kakšne so vaše pravice.

Zadnja sprememba: [DATUM]

1. Upravljavec

ORBITEX INTERNATIONAL d.o.o., [NASLOV SEDEŽA], OIB [OIB]. Kontakt za varstvo podatkov: info@orbitex-trading.com [POOBLAŠČENA OSEBA ZA VARSTVO PODATKOV, če je imenovana].

2. Katere podatke obdelujemo

  • Podatki podjetja in kontaktne osebe ob registraciji: ime podjetja, davčna številka / ID za DDV, naslov, država, ime in priimek, e-naslov, telefon, opomba; rezultat preverjanja ID za DDV v sistemu VIES.
  • Prijava: e-naslov, enkratne povezave in seje (hranimo le njihov kriptografski povzetek, ne same povezave).
  • Naročila, povpraševanja iz konfiguratorja, zahteve za oceno stare naprave in za analizo: izbrani izdelki, količine, cene, kontaktni podatki in opombe.
  • Pogodbe, priložene zahtevi za analizo (PDF ali slike) – lahko vsebujejo osebne podatke iz teh pogodb.
  • Prijavljene naprave in servisne zahteve: model, serijska številka, lokacija, stanje števca.
  • Tehnični podatki, potrebni za delovanje in varnost (npr. dnevniki strežnika z naslovom IP).

3. Nameni in pravne podlage

  • Odprtje in vodenje uporabniškega računa, ponudbe, naročila, dobava, garancija in reklamacije – izvajanje pogodbe in ukrepi pred sklenitvijo pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR).
  • Računovodstvo in davčne obveznosti – zakonska obveznost (člen 6(1)(c)).
  • Preverjanje ID za DDV, varnost sistema in preprečevanje zlorab – zakoniti interes (člen 6(1)(f)).
  • Promocijskih sporočil ne pošiljamo brez vaše posebne privolitve in ne sprejemamo odločitev, ki bi temeljile izključno na avtomatizirani obdelavi; registracije vedno odobri zaposleni pri Orbitexu.

4. Piškotki in lokalna shramba

  • Uporabljamo le nujne piškotke: izbrani jezik (NEXT_LOCALE), prijava uporabnika (orbihub_session, 30 dni) in prijava skrbnika Orbitexa (orbihub_admin).
  • Košarica se hrani le v vašem brskalniku (lokalna shramba), dokler ne oddate naročila.
  • Ne uporabljamo analitičnih ali oglaševalskih piškotkov, zato zanje ni potrebna privolitev.

5. Prejemniki in obdelovalci

  • Ponudniki storitev, ki podatke obdelujejo po našem naročilu na podlagi pogodbe o obdelavi: gostovanje aplikacije (Vercel, strežniki v EU – Frankfurt), podatkovna baza (Neon, regija EU), e-pošta (Microsoft 365), računovodski sistem (Zoho Books, podatkovni center v EU – podatki kupca se prenesejo šele ob izdaji prvega računa).
  • Evropska komisija – sistem VIES za preverjanje ID za DDV (samo ID za DDV).
  • Pooblaščeni servisni partnerji – le podatki, potrebni za servis prijavljene naprave.
  • Če ponudnik obdeluje podatke zunaj EU/EGP, prenos temelji na sklepu o ustreznosti ali standardnih pogodbenih klavzulah (člena 45 in 46 GDPR).

6. Kako dolgo hranimo podatke

  • Podatke uporabniškega računa, dokler je račun aktiven, in [ROK] po njegovem zaprtju.
  • Računovodske listine in podatke o naročilih v rokih, ki jih določa zakon (hrvaški zakon o računovodstvu).
  • Pogodbe, priložene za analizo, do zaključka analize, najpozneje [ROK].
  • Povezave za prijavo veljajo 15 minut, seje 30 dni.
  • Neodobrene zahteve za registracijo najpozneje [ROK].

7. Vaše pravice

  • Pravica do dostopa (člen 15), popravka (člen 16), izbrisa (člen 17), omejitve obdelave (člen 18), prenosljivosti (člen 20) in ugovora (člen 21 GDPR).
  • Če obdelava temelji na privolitvi, jo lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem.
  • Zahtevo pošljite na info@orbitex-trading.com; odgovorimo brez nepotrebnega odlašanja, najpozneje v enem mesecu.
  • Imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu – na Hrvaškem pri Agenciji za varstvo osebnih podatkov (AZOP, azop.hr), v Sloveniji pri Informacijskem pooblaščencu, ali pri organu države, v kateri živite ali delate.

8. Varnost

Podatki se prenašajo šifrirano (HTTPS). Povezave za prijavo in seje hranimo le kot kriptografske povzetke, priložene pogodbe lahko prenesejo le pooblaščeni zaposleni pri Orbitexu, dostop do administracije pa je zaščiten z ločeno prijavo.